2017翻译硕士冲刺：经济类高频词条汇总

  2017考研在即，聚英考研信息网为大家搜集整理了翻译硕士经济类的高频词条，希望能够助力广大考生的翻硕冲刺。

  一、外贸平衡数字

  国与国之间的商品贸易，是构成经济活动的重要一环，各国都定期公布一定时期的贸易数字。如果一国经常出现贸易逆差，意味着国民收入流出，使国家经济转 弱，政府为了改善这种状况，往往要使货币贬值，提高出口竞争力。因此，当一国贸易逆差扩大时，该国货币的汇率将会下降；反之，当外贸出现顺差时，该国货币 的汇率有上升的趋势。

  二、工业订单

  工业订单反映了一国工业生产和销售情况，包括耐用品订单和非耐用品订单。该指标反映了制造生产情形的好坏，制造业的厂商通常是在接到订单后才安排生产 的，因此该指标也被视为下一期生产活动的预兆。当耐用品订单大幅度减少时，反映制造业疲弱，下一期产量减少，可能导致失业率上升，经济发展放缓，因此对该 国货币不利；反之，当耐用品订单增加时，反映该国经济发展良好，有利于该国货币。

  三、利率

  当一国利率水平上升时，持有该国货币的投资者利息收益增加，导致本国货币的需求增加；同时引起短期资本向该国流动，而本国的资本流出减少，导致国际收 支资本项目得到改善，本国货币汇率上升。反之，如果一国利率水平下降，则持有该国货币的投资者利息收益减少，对该货币的需求会下降；同时引起短期资本向国 外流动，而资本流入减少，导致国际收支资本项目恶化，引起汇率下跌。

  四、国民生产总值(GNP)

  国民生产总值是一个国家在一定时期内生产的全部最终产品和服务的总价值，是各项经济指标中最基本的一项，它反映了一国的整体经济状况。国民生产总值由四个主要组成部分：消费、投资、政府支出和净出口。它们之间的关系是：国民生产总值=消费+投资+政府支出+(出口-进口)。

  对于翻译硕士百科知识的考试来说，最新词条的掌握很重要，考生们在平时的复习备考中要注意多搜集，多整理，多背诵。

  相关阅读推荐：

  2018翻译硕士考研知识点之名词解释

  2017翻译硕士考研名词解释考点预测