2017年上海大学英语语言文学（二外法语）考研专业课真题（回忆版）

  为帮助大家更好地了解考研真题，考研信息网特整理了2017年上海大学英语语言文学（二外法语）考研专业课真题（回忆版），共广大考生参考学习，如有错误，欢迎指出。

  今年法语一共7种题型:

  第一项是动词变位，10分，直陈式现在时，简单将来时，复合过去时，未完成过去时。考的词都是很常规的，没有很偏的，像第一组动词，appeler第二组动词，choisir,还有以re结尾的，mettre,prendre，之类的；

  第二项是冠词填空，10分，填定冠词和不定冠词；

  第三项是介词填空，15分，建议大家平时在复习法语的时候可以把介词单独整理出来，像de,a之类的用法也记一下；

  第四项是阴阳性判断，20分，除了要背熟书上的阴阳性规则外，还是要靠平时积累，因为有规则之外的词；

  第五项是阅读理解，20分，只有一篇，20个题，但是文章相对来说比较长，是有关universite europeen的，平时没事还是可以多多背单词的，这样做阅读会比较轻松一点，答案都在文章里，但是要有耐心；

  第六项是完形填空，5分，题型非常特别，因为是选项都是句子，根据上下文选，这个我做的很崩溃，因为实在是搞不大清楚逻辑关系；

  第七项是翻译，10分，5个中译法，\"我想要两斤苹果\"，\"我弟弟只知道玩\"，\"老师你有什么建议他的吗\"，\"你能够帮我我吗\"，\"当我独自一人时，我工作得更好\"。

  文学: 文学只有一个字，难，而且做的挺赶的。复习的时候我是配合星火的英美文学考点精梳看完了两本文学史的，做了详细的笔记，还把参考书目里的两本文学选读看完了，毕竟有看选段写作品作者这种题目，然后后期又把笔记本看了两遍，背了名词解释，然而文学考的还是很渣。

  第一题: 选择，30分，15个英国文学，15个美国文学，考的比较细，除了作者作品还会考作品主题，写作风格，时代特色，作品里的细节内容，很全，而且很重要的是，不要太相信上大每年的文学考纲，因为它一定会考考纲之外但是同样很重要的作者，所以都要看一下，不然会死很惨；

  第二题，名词解释，30分 ，6个，我就呵呵了，竟然考了两个作家，Doris Lessing和Amy Tan，是不是要庆幸没有考汤婷婷 ，还有四个是 lake poet, transcedentalism, victorian age, catcher of the rye, 建议解释的时候举作家的例子；

  第三题，看选段写作品和作家，30分，10部作品，应该没有哪项做的有这项那么惨，有四个诗歌选段，完全看不出来是什么作品里的，还有格列夫游记，简爱，Rip Van Winke等；

  第四题，分析题，60分，4道题，第一题是结合小说情节分析 查特莱夫人的情人里面的industralization和nature，第二题是给了哈克贝利芬的选段，让你分析里面 Huck内心的矛盾纠结，小说表现的道德观，以及马克吐温的道德观，第三题是 分析雾都孤儿里的critical realism，第四题呵呵哒，不会，给了一句名言，让你结合英美文学史里的作家或作品谈谈美国文学中现实主义时期以人为本的特征；

  综合英语: 这是我考的最懊恼的一门，之前本来只想上100的，最后总算前面做的不错，死在了作文上，最后因为赶时间，作文写偏题了，真的对自己无语了。。。还有我不知道大家有没有发现，除了作文以外，其余题目全是往年的真题，可是有些我不记得了，做的时候那个后悔呀，绝对没想到会出原题。。

  第一题: 阅读，40分，两篇文章，每篇文章十个问答，在10个词以内把答案写出来，第一篇是关于不同流派对euphemism的看法的，第二篇我好像在专八阅读里面也做过，是有关macho的，文化差异和刻板印象，两篇文章问题都比较常规，在40分钟内做完了；

  第二题: 盲填，绝对是上大的特色 ，30分，30个空格，今年的是美国第四任总统詹姆斯 麦迪逊的就职演说，填了很多 连词和介词，看文章绝对要有耐心，因为挺长，而且全是排比句；

  第三题: 翻译，30分，一篇英译中，一篇中译英，相比往年上大喜欢考科技和文言文的传统来说，今年的翻译算是比较简单的了，英译中考的是吹牛的艺术 ，boasting，里面有用到李白的诗，黄河之水天上来，奔流到海不复回，和白发三千丈，整篇没有什么生单词；中译英考的是教育理念的，都是能够自己表达出来的，没有什么不会的单词；

  第四题，作文，500字，50分，Honesty pays off in the long run. 很心塞，因为眼瞎地把honesty看错了，偏题了。。建议大家平时在寝室可以和室友头脑风暴一下，找个作文题，构思整篇框架，以及适合用的例子，不用写下来，但是这样构思也很有用，不会言之无物。友情提醒，上大的作文题很喜欢给你一句谚语让你写，所以平时可以多练练这方面的。