2017翻译硕士考研最新英汉互译词汇

  聚英考研网精心搜集整理了最新的翻硕互译词汇，希望帮助广大考生掌握第一手资讯，顺利进入自己心怡的学校。

  多人在线竞技游戏 multiplayer online battle arena/MOBA game

  对话伙伴国 dialogue partner

  通过创新、结构性改革、新工业革命、数字经济等新方式，为世界经济开辟新道路，拓展新边界 break a new path and expand new frontier for world economy to innovation, structural reform, new industrial revolution and the development of the digital economy.

  做到短期政策和中长期政策并重 place equal importance on both short-term and mid-to-long-term policies

  摩拜单车 Mobike

  公租自行车服务 public bike rental service

  消费性电子产品 consumer eletronics

  联勤保障部队 joint logistics support force

  10+3机制 ASEAN+3 mechanism

  电子竞技 electronic sports/e-sports

  宏观审慎政策  macro-prudential policy

  好莱坞星光大道 Hollywood Walk of Fame

  机动车排放标准 vehicle emissions standards

  跨境电子贸易规则 cross-border electronic trade(e-trade) rules

  全球价值链 global value chains(GVCS)

  实施连贯一致的税收政策，促进包容性增长 adopt consistent and aligned tax policies to drive inclusive growth

  二十国集团是全球经济治理的主要平台。G20 is a major platform for global economic governance.

  电动滑板车 electric scooter

  绿色金融 green finance

  生态环境损害赔偿制度 environmental damage compensation system

  事业单位改革 reform of public institutions

  公共文化设施 public cultural facilities

  聚焦发展 Focus on development

  集众智、聚合力 Pool wisdom, form synergy

  谋大势、做实事 Act with a broad vision,deliver concrete outcomes

  投资诈骗 investment fraud

  诊断试验 diagnostic test

  全民健身活动 public fitness activities

  民间借贷 private lending

  抗震能力 earthquake resistance capacity

  “港人治港”The people of Hong Kong govern Hong Kong.

  通关一体化 customs integration

  统筹国内国际两个大局 Keep in mind both the domestic and international situations

  国务资政 state counselor

  相关阅读推荐：

  2017翻译硕士考研最新热词

  这些G20翻硕热词，你记下了么？