2017考研时间提前了！你还记不住翻硕英语单词？

  虽然关于2017年的考研时间还未有官方的通告，但各方消息的流出早已暗示着今年考研时间相比往年将有所提前，考生们需要做好心理准备，与此同时更重要的是加快复习节奏，如此才能不受时间提前的影响。在翻译硕士这个科目上英语单词一直是考生们的心结，单词是根基，却偏偏花费大量时间却依然无法克服遗忘，聚英考研网精心搜集整理了一些翻译硕士英语单词的记忆方法，希望能够帮助考生高效复习。

  一、英语字根记忆法

  这是记忆英语单词最为高效便捷的方法，聚英考研网曾专门整理了常用的252个英语字根供大家背诵学习，还不了解的考生请点击相关阅读推荐《考翻硕，我们不“背”英语单词！！》查看详情。英语字根就像是汉字中的偏旁部首，熟悉了字根哪怕是一个完全陌生的单词你也能大概知道它的意思，因为这是单词最本质的内容所在，我们都知道单词通过分解可分成前缀、词根、后缀、派生、合成等类型，每一种类型都有其自身的组合规律，比如单词“maltreat”这里的前缀“mal-”是“错误”之意，“treat”是“对待、应对”那么“maltreat”的意思就是“错误对待、虐待”的意思了。谈到后缀，例子就比较多了，比如单词“considerably”这里的“ably”就是副词的后缀了，相信学了这么多年的英语大家对小编所说的这些都已不陌生，此处便不再缀述。其实字根记忆也可以说是一种组块记忆，将一个单词拆分为几个组块，比字母记忆来得高效得多。而且，常用的字根不过两百多个，考研英语单词大部分就是这些字根的变幻组合，所以，英语字根记忆法可以说是牢固高效记忆英语单词最为快捷有效的方法。

  二、勤查询勤归纳法

  顾名思义，这种方法就是要勤于查词典，勤于归纳总结。并且建议考生封存起英汉词典改用英英词典，也许初期使用会觉得有些吃力，但长期坚持你就会发现它带给你的质的飞跃，因为无形中你已经为自己营造了一个英语的语言环境，它渗透在你学习的方方面面。在查阅陌生单词的时候也不要仅仅限于所查的单词，还应注意它的前后几个单词。因为它的前后几个往往就是它的派生词或形近词，这样查一个单词就能记住好几个，可以大大地提高效率。

  除了勤查，还要勤于归纳，你需要准备一至两个本子，专门记录下自己背了还忘的蹩脚单词，以及难于区分词性、词义的形近词、近义词等。这种复习方法在整个复习进行到第二轮及冲刺时期时，对考生的帮助会很大。平时的积累，可以让后两个阶段的复习重点更加明确，攻克的内容更加具体。

  三、寓学于乐法

  影视台词记忆法：考研固然是需要全力以赴的，但也需要劳逸结合，我们可以在欣赏影像的同时，了解相应词汇的用法。比如《肖申克的救赎》就是一部非常精彩的片子，再如美剧《生活大爆炸》、《越狱》等都可以帮助我们更好地理解英语，布什、奥巴马等的演说视频也很值得一看。建议大家最好选择过去看过的视频或者是重复看某几部电影电视，因为很多时候我们在看影视剧会更关注剧情而忽略了初衷，重复看不仅能帮助自己发现更多好的词汇及其用法，还可以克服关注剧情忽视台词的弊端。

  歌曲欣赏记忆法：歌曲可以在碎片的时间里听，一方面通过对英文歌词的分析和翻译，我们可以发现原本不熟悉的句型和用法，在扩充词汇量的同时也可以培养翻译能力。另一方面因听歌的便捷性，它能够高效地利用起你的时间，还能够帮助你放松。是个一举多得的办法。

  阅读培养记忆法：阅读英文流行小说和散文等也是一种寓学于乐的好方法，这些文章大多包含国外比较流行的词汇和单词变异，在了解语言背景的同时也可以提高文化素养。现在国内有很多简化本的英文小说出版，比如书虫系列的双语书，包括《呼啸山庄》、《傲慢与偏见》等，大家可以试着读一读。

  四、时间差记忆法

  相信大家都知道艾滨浩斯遗忘曲线，人的记忆遗忘先快后慢，先多后少，所谓的时间差记忆，其实就是遵循遗忘规律而生成，一轮背的词汇数量和次数是有限的，但是如果把这种有限扩充到多轮复习中，区别开时间段，在遗忘最快的时候重复复习，每隔几个钟头重复背记，记忆效果自然会更加长久。建议大家一天中，针对一定数量的单词量进行反复记忆，中间间隔的时间不宜过长，两至三个小时为妙。然后，每隔几天后再把此前背过的单词复习一遍，如此循环下去，你会发现记忆单词越来越得心应手。自信也会相应提高，但是，这种学习方法要求你必须能够坚持下去，长此以往，英语学习与提高速度会很显著。

  相关阅读推荐：

  考翻硕，我们不“背”英语单词！！