2017年大连海事大学外国语言学及应用语言学考研专业课真题（回忆版）

  2017年考研已经结束，聚英考研信息网第一时间为大家收集整理了各大高校考研真题，以下是2017年大连海事大学外国语言学及应用语言学考研专业课真题（回忆版），决定2018考研的学子们可以感受下，由于是网友们的回忆版，可能有些出入，欢迎各位学子纠正补充。

  相关阅读推荐：

  【汇总】2017年硕士研究生入学考研真题及答案解析

  1.20个选择 (关注一下第三册书 泛指代词 形容词 那里 rien aucun chacun 之类的 我还是暑假时候看的呢 全忘了

  2.连词成句 给你10个打乱顺序的单词 然后排序 有几个我都不知道我连的是啥

  3.泛指代词填空 (rien personne aucun chacun quelqu\'un之类的)全是李志清第三册书上的 哎 我就暑假时候看了 到考场上忘没了 有几句话

  我再等人 ，

  他是我的一个朋友

  不劳动者不得食，

  我为人人 人人为我 ，

  有人敲门 等等

  4.直接宾语 间接宾语 代词填空 总体来说不难 基础基础呀 哎 基础太重要了

  5.冠词填空 ps：注意部分冠词的使用(du de la des 之类) 还有绝对否定句de的在这里的使用 很细致

  6.时态填空 有些是真题上的 哎 做完了真题不会还是不会

  7.法译汉 某年真题原题 当时我没翻译 就简单看了看 以为不会出原题 拿到卷纸就蒙圈了 肠子都悔青了

  8.汉译法

  总体不难 但是我还是有不会写的单词 哈哈然后一顿瞎写

  英国脱欧了如果法国也脱欧了会出现什么情况

  我希望我的学生将来有一份她们喜欢的后工作

  我去过加拿大 我没去过美国

  我以前在日企上班 日语是我的工作语言 我现在在法企上班 法语是我的工作语言

  9阅读题 5个题

  基础英语

  1.20个选择 单词不难 但是叫不准 gre的单词你背了记住了就认识 没背那就蒙吧

  2.4个阅读 前三个还行 最后一个像gre题型

  3.英译汉 金钱买来幸福的 话题 。一句话一句话的 本来我就没练翻译 语法还不好 我写出来的东西 我自己都读不明白 关键是还有不认识的单词，，

  汉译英 还是经济类的 上来就蒙圈了 共享经济 优步 之类的 一顿瞎蒙

  4作文 大学教育自学类话题

  综合英语

  1.填空题

  slang euphemism transformational function quality 之类 有几个干脆不会填 蒙都没法蒙好像是蓝皮书上的 一定关注蓝皮书

  2.判断 还行 基础知识 红皮书

  3 构词法 不是让你选是什么构词法 是让你自己写出来名称 一定要会写名称

  有heartbeat zigzag automate  table 之类的

  4.曲折词素 派生词素那的 总体不难

  5 名词解释

  semantic field

  文化传递性 第三章知识点 复习完全跑偏

  language transfer 剩下的忘了

  6.简答

  影响二语习得的个人因素 ，

  compounds 的特点 完全不会 应该是词汇学书上的 ，

  英语习语的来源 ，剩下那个忘了

  7.essay

  说真的哭的心都有了因为她的分数最高！ 完全没复习到位 应该是蓝皮书第一章的 让你给language 下个定义 你是如何理解的！communication这个词为什么好 应该是讲语言的功能 感觉老师今年注重语言的功能和作用 但是我根本没把它当做重点呀

  英美文学

  名词解释 ballad lyric enlightenment

  作家作品连线 关注作家的非代表作 有几个都不知道 就瞎填了

  作品分析

  福克纳 艾米莉的玫瑰

  托马斯哈代 德伯家的苔丝 分析