2017年上海理工大学MTI考研专业课真题（回忆版）

  2017年考研已经结束，聚英考研信息网第一时间为大家收集整理了各大高校考研真题，以下是2017年上海理工大学MTI考研专业课真题（回忆版），决定2018考研的学子们可以感受下，由于是网友们的回忆版，可能有些出入，欢迎各位学子纠正补充。

  相关阅读推荐：

  【汇总】2017年硕士研究生入学考研真题及答案解析

  翻译硕士英语

  第一部分60道单选，30分，词汇、语法都有，难度不低，生词很多。第二部分4篇20道阅读理解，40分。第三部分作文，题目是Mankind and Technology,30分，500字。

  百科与写作

  第一部分25道简答+名词解释，50分，包括中国四大古典长篇小说、欧洲四大名著、华语词坛三杰、鸳鸯蝴蝶派、桐城派、子以四教、中国伦理中的三不朽、斯德哥尔摩综合症、我思故我在、白马非马、语言的创造性、俄狄浦斯、黄山四景等等。第二部分应用文写作，上理110周年校庆，要求以校友会的名义写一篇征文启事，450字。第三部分大作文，题目是影响我人生观的一本书。

  英语翻译基础

  今年取消了词条互译，只有四篇篇章互译。E—C第一篇是讲通过征税来减少碳排放以及围绕着的争议，这篇最长，我还打了草稿，花费太多时间；第二篇是某公司的类似自我介绍宣传的文章，讲他们的monitoring system以及提供的各类服务，这篇生词最多，偏科技。  C—E第一篇是某名人的文章选段，讲了对于读书学习的见解，有点白话文那样，翻译的时候要转个弯，偏文学；第二篇是中国企业转型升级的问题，偏工业。