作者:聚创考研网-a老师 点击量: 1040 发布时间: 2016-10-12 17:00 【微信号:扫码加咨询】
聚英考研网快讯:2017年华中科技大学外国语学院硕士研究生招生简章已公布,部分内容如下:
院系:外国语学院 联系电话:87543339 联系人:张欣
学院简介
外国语学院成立于2005年,其前身为外语系,成立于1980年。
学院设有英语语言文学、日语语言文学、德语语言文学、翻译和法语语言文学等五个本科专业以及负责全校外语教学的大学外语教学中心。学院设有外国语言文学一级学科硕士学位授权点,外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学和德语语言文学等四个二级学科硕士学位授权点以及翻译硕士专业学位授权点。设有“中外语言文化比较研究”二级学科博士学位授权点。“外国语言文学”为湖北省重点学科。
学院现有专任教师151人,其中教授16人、副教授64人,2017年具有研究生招生资格的博士生导师6人、硕士生导师37人,“湖北省名师”1人,校“教学名师”2人;有二位教授在教育部大学外语教学指导委员会、教育部大学英语四、六级考试委员会和英语专业指导委员会任职。三位教授分别任中国辞书协会双语词典学专业委员会理事、全国英汉语比较研究会理事、湖北省外国文学学会常任理事等。
学院设有外语教育研究中心、语言学研究中心、翻译研究中心、比较文化(文学)研究中心、国别(区域)研究中心、日本文化研究中心和德国文化研究中心等七个研究中心。近五年来,外国语学院教师先后主持国家社科基金项目9项,教育部人文社会科学研究项目14项,其它省级科研课题20余项;出版学术著作及教材40多部,在SSCI、A&HCI期刊上发表论文17篇,CSSCI和中文类核心期刊上发表论文100余篇。
学院聘请了5位翻译界资深专家担任校外兼职教师,与翻译机构和杂志社等教育培训中心签订协议,先后建立5个翻译硕士实习基地。学院建有同声传译实验室、计算机辅助翻译实验室、口译实训平台、Televic语言教学实验室以及湖北省语言学习示范中心。
近五年来,学院从国内外邀请学者来院讲学达183次,先后有109人次参加国际学术会议。学院与新西兰坎特伯雷大学、美国韦恩州立大学、德国哥廷根大学、德国罗斯托克大学、日本名古屋大学、日本九州大学、日本大分大学等建立了稳定的交流与合作关系,有58人次研究生出国参加学术交流或者孔子学院教学活动。
学院资料室藏书丰富,现有国内外报刊50多种,藏书2万余册。学院主办的学术年刊《外语教育》于2007年底正式被中国学术期刊网络出版总库全文收录。
(学术学位)硕士点培养目标
具有坚实的外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学和德语语言文学的基础理论和系统的专业知识,了解本学科的研究现状和发展趋势;具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力;具有较强的外语运用能力,能胜任外语口笔译、商务交流、高校教学等工作;熟练运用计算机和互联网络进行科研工作;第二外国语应具有一定的口、笔头表达能力及阅读本专业文献的能力。
(学术学位)硕士点研究方向
外国语言学及应用语言学专业
1)第二语言习得 2)英语教育 3)英语语言学
4)专门用途英语 5)计算机辅助外语教学
英语语言文学专业
1)英国文学 2)美国文学 3)翻译研究 4)跨文化交际研究
日语语言文学专业
1)日本语教育 2)日语语言学 3)日本文化
德语语言文学专业
1)德语文学研究 2)中德文学比较 3)翻译研究与实践 4)德国国情研究
翻译硕士(专业学位)培养目标
外国语学院翻译专业硕士旨在培养具有扎实的英、汉双语基本功和较强的翻译实践能力,了解翻译学、跨文化交际、国际经济、贸易、法律、传媒、医学、科技等相关专业知识,能胜任国际组织、跨国公司、大型厂矿企业、政府外事机构等部门的翻译工作,培养国家经济、文化建设和社会发展需要的、具有国际竞争力的高层次、应用型、复合型、专业化的口笔译人才。
翻译硕士(专业学位)主要研究方向
1.英语笔译 2.英语口译
学费和资助办法
1.学术学位硕士研究生奖学金评定和助学金、贷款资助等办法按学校有关规定实行。
2.在学期内可申请国家助学贷款,可参与学校设立的研究生单项奖学金评定。
3.本院将通过设立助教和助管岗位给予研究生一定的资助。
2017年本学院硕士研究生分专业指标比例分配如下表:
|
专业代码 |
专业名称 |
各专业下每类考生比例 |
专业总比例 |
|
公开招考 |
推免生 |
||||
硕士 |
050201 |
英语语言文学 |
28% |
4% |
32% |
050211 |
外国语言学及应用语言学 |
||||
050204 |
德语语言文学 |
5% |
5% |
10% |
|
050205 |
日语语言文学 |
5% |
5% |
10% |
|
055101 |
英语笔译 |
25% |
23% |
48% |
|
055102 |
英语口译 |
||||
合计 |
63% |
37% |
|
相关阅读推荐:
以上是聚创考研网为考生整理的"2017年华中科技大学外国语学院硕士研究生招生简章"的相关考研信息,希望对大家考研备考有所帮助! 备考过程中如有疑问,也可以添加老师微信H17720740258进行咨询。