作者：聚创考研网-a老师
点击量： 837
发布时间： 2016-11-03 16:56
【微信号：扫码加咨询】
推荐阅读：
专业硕士发展态势越来越好，报考热度赶超学硕，但考生选报也要理性，院校目标的确定还是要做好分析。下面聚英考研网为大家提供翻译硕士考研的重点院校详情，供大家参考。
1.北京外国语大学
北京外国语大学作为国内外语类院校的排头兵，其翻译硕士专业学位研究生的培养也走在全国的前列。目前，北京外国语大学的翻译硕士有英、俄、法、德、日、泰、西班牙七个语种。其中，英语笔译方向的翻译硕士研究生由翻译学院负责培养，而英语口译方向的翻译硕士研究生由高翻学院负责培养。
北外的笔译方向翻译硕士主要进行文学翻译方向的培养。开设的课程包括文学翻译、影视翻译、广告翻译等，对学生要求较高。而口译方向的翻译硕士也将在高翻学院接受严格的口译训练。北外一直享有“共和国外交官摇篮”的美誉，因此，北外毕业生的就业情况令人欣喜，这与学校严格的选拔制度和培养模式分不开。
在此需要提醒广大考生，北京外国语大学翻译硕士的入学考试需要考第二外语，即初试科目中“翻译硕士外语”一科所考语种必须与报考语种不同。另外，北京外国语大学报考难度较大，适合外语专业本科学生或是有出色外语功底并掌握一门第二外语的非外语专业本科学生报考。
2.北京航空航天大学
北京航空航天大学作为国家“985”工程、“211”工程重点院校，是34所自主划定研究生招生复试分数线的高校之一。北航的翻译硕士只开设英语一个语种，并且不分具体方向。
北航翻译硕士基本按照笔译方向进行培养，并以科技、航空航天为其特色，除了翻译基础课之外，还包括科技英语、航空航天相关领域翻译等课程，非常适合具有理工科背景的考生们报考。建议报考北航的考生多通过网络等途径与往届成功考入北航翻译硕士专业的学长学姐进行交流，了解北航翻译硕士的基本情况及初试复试的相关信息。
3.对外经济贸易大学
经过多年发展，对外经济贸易大学已经成为一所多科性财经外语类大学。对外经济贸易大学的翻译硕士培养具有自己的特色，共开设英、日、朝三个语种翻译硕士。其中，英语语种翻译硕士分笔译和口译两类，笔译又分为商务笔译和商务法律笔译，口译又分为商务口译和国际会议口译。该校英语翻译硕士采取中外合作培养的模式，报考国际会议口译的考生还需加试中欧联合面试，而日语和朝鲜语的翻译硕士则均为同声传译方向。
对外经济贸易大学的翻译硕士近年来受到广大考生的追捧，究其原因还是与其特色培养模式相关。据了解，对外经贸大学的英语口译方向翻译硕士可参与中欧联合培养，并且还有对外实践交流机会，这对于有志从事对外口译相关工作的考生非常具有吸引力。同时，又因该校是以经贸见长的“211”重点高校，因此，较适合本科为外语类专业或经济类专业的考生报考。
4.上海交通大学
上海交通大学自2008年起就开始招收翻译硕士研究生，只是那时因为国家政策原因只招收在职人员。2010年起开始招收全日制翻译硕士研究生。总共算来，到今年已经有超过5年时间了。上海交通大学翻译硕士招生全部是笔译方向，招生规模大约30~40人。作为上海地区首屈一指的“211”“985”重点高校，上海交通大学翻译硕士备受青睐。值得一提的是，虽然是理工类见长的高校，但上海交通大学的外语教学水平却丝毫不逊色于该校其他学科。目前，全国大学英语四、六级考试中心就设在上海交大，从这点上也可以看出该校的教学水平。
上海交通大学较适合毕业后有志于在长三角工作或者跨专业考生报考。上海交大在上海本地及长三角地区甚至全国范围内都是声名远播。不过，在这里需要提醒今年准备报考上海交大的考生朋友，从2012年开始，该校启动“外语菁英夏令营”活动，凡是想要获得该校录取资格的推荐免试类优秀应届本科毕业生都需参加该夏令营。从刚刚公布的录取结果来看，共有14名学生获得了翻译类报送的A档和B档成绩，这大约占到该校今年翻译硕士招生总人数的30%以上。
每年中国科教评价网发布的高校研究生教育排行榜是比较权威的参考数据，2018考生不妨看看了解，下面是翻译硕士专硕一级学科目前最新的排行榜单。
|
排序 |
学校名称 |
得 分 |
星 级 |
|
1 |
北京外国语大学 |
100.000 |
5★ |
|
2 |
北京大学 |
99.559 |
5★ |
|
3 |
对外经济贸易大学 |
96.911 |
5★ |
|
4 |
上海外国语大学 |
93.918 |
5★ |
|
5 |
四川外国语大学 |
93.865 |
5★ |
|
6 |
广东外语外贸大学 |
93.752 |
5★ |
|
7 |
黑龙江大学 |
92.254 |
5★ |
|
8 |
西安外国语大学 |
92.220 |
5★ |
|
9 |
大连外国语大学 |
92.209 |
5★ |
|
10 |
东北师范大学 |
91.352 |
5★ |
|
11 |
南京大学 |
90.779 |
5★ |
|
12 |
南京师范大学 |
90.239 |
4★ |
|
13 |
天津外国语大学 |
90.228 |
4★ |
|
14 |
同济大学 |
90.140 |
4★ |
|
15 |
北京第二外国语学院 |
89.320 |
4★ |
|
16 |
湖南师范大学 |
89.187 |
4★ |
|
17 |
浙江大学 |
88.936 |
4★ |
|
18 |
北京语言大学 |
88.668 |
4★ |
|
19 |
宁波大学 |
88.171 |
4★ |
|
20 |
吉林大学 |
87.958 |
4★ |
|
21 |
中山大学 |
87.600 |
4★ |
|
22 |
四川大学 |
87.137 |
4★ |
|
23 |
福建师范大学 |
87.080 |
4★ |
|
24 |
哈尔滨师范大学 |
86.814 |
4★ |
|
25 |
复旦大学 |
86.798 |
4★ |
|
26 |
山东大学 |
86.695 |
4★ |
|
27 |
延边大学 |
86.687 |
4★ |
|
28 |
湖南大学 |
86.583 |
4★ |
|
29 |
北京航空航天大学 |
86.483 |
4★ |
|
30 |
厦门大学 |
86.324 |
4★ |
|
31 |
武汉大学 |
85.126 |
4★ |
|
32 |
华中师范大学 |
33.211 |
4★ |
|
33 |
北京师范大学 |
30.546 |
4★ |
|
34 |
华东师范大学 |
30.286 |
4★ |
|
35 |
河南大学 |
30.183 |
4★ |
|
36 |
上海海事大学 |
29.717 |
4★ |
|
37 |
首都师范大学 |
28.981 |
4★ |
|
38 |
苏州大学 |
28.350 |
4★ |
|
39 |
西北工业大学 |
28.340 |
4★ |
|
40 |
河北师范大学 |
26.064 |
4★ |
|
41 |
上海交通大学 |
25.820 |
4★ |
以上是聚创考研网为考生整理的"2018翻译硕士：重点院校介绍及最新排行榜单"的相关考研信息，希望对大家考研备考有所帮助！ 备考过程中如有疑问，也可以添加老师微信H17720740258进行咨询。
