翻译硕士百科知识：【外国文学】古希腊罗马文学（重点题库）

  聚英考研网精心搜集整理了部分翻硕百科知识的题库，不知你是否都会做了呢？

  一、填空题

  1、希腊神话既包括神的故事，也包括半神的___________ 的传说。

  2、希腊神话中俄林波斯神统的最高统治者是___________ ，他的妻子赫拉是司___________ 和生殖的女神。

  3、普罗米修斯是一个为了人类文明而受到宙斯残酷迫害的英雄，被马克思称为“___________ ”。

  4、古希腊抒情诗分为合唱琴歌、独唱琴歌，前者的代表有___________，后者的代表有阿拉克瑞翁和女诗人___________。

  5、古希腊喜剧分为旧喜剧和新喜剧，前者的代表有___________，后者的代表有___________ 。

  6、埃斯库罗斯被誉为古希腊的“___________ ”，其代表作是《普罗米修斯》三部曲中的第一部《                    》。

  7、贺拉斯在他的文学论著《诗艺》中提出了“___________  ”这一原则。

  8、雅典奴隶主民主制时期是希腊文学的繁荣时期，主要成就是 ___________ 和文艺理论。

  9、古希腊的旧喜剧被称为___________，新喜剧被称为___________。

  10、欧里庇得斯被称为“___________ ”，他擅长以妇女命运为题材，刻画她们的心理，《         》是其中最著名的一部。

  11、古希腊诗人赫西俄德的叙事长诗《       》是关于宇宙起源和众神谱系的系统描述。

  12、被称为“舞台上的哲学家”的古希腊悲剧家是____________。

  13、希腊神话既包括神的故事，又包括___________。

  14古希腊流传下来的最早一首以现实生活为主要内容的长诗是___________ 写的教诲诗《             》。

  15、古罗马有两部《变形记》，一部是___________写的希腊罗马神话的诗体总集，另一部是罗马作家___________写的小说。

  16、古希腊文学共分为三个时期：第一时期是___________，主要文学成就是___________和史诗；第二时期称___________时期，主要文学成就是有___________和文艺理论等；第三时期称为___________，主要文学样式是___________。中期的罗马文学成就最高，是罗马文学的“____”。

  17、希腊神话中反映四季变化、春荣秋枯的神话是关于司农业女神         和她的女儿的故事。关于英雄的传说有建立十二件大功的        的故事和关于取金羊毛的___________

  的故事，希腊神话中的___________ 盗火给人类，被马克思称为“___________”。

  18、古罗马喜剧家的普劳图斯的作品《           》成为莎士比亚喜剧的题材来源，莫里哀也曾根据他的《一坛金子》写出了喜剧___________。

  19、索福克勒斯的代表作《           》表现了古希腊戏剧中常见的___________的主题，其剧作以_________见长；欧里庇得斯的剧作多以______为题材，以___________ 著称。

  20、柏拉图的文艺对话录主要有《          》、《          》等；亚里士多德在《诗学》中给悲剧下了一个著名的定义，即“___________”；贺拉斯在《          》中提出了著名的“__________ ”原则。

  21、雅典奴隶主民主制时期是希腊文学的繁荣时期，主要成就有___________和文学理论。

  22、古希腊戏剧起源于__________，悲剧的前身是庄严肃穆的___________，喜剧的前身是祭奠酒神的歌舞和_________。

  二、选择题（从下列四个选项中选择一个正确答案，将序号填入括号中）

  1、古希腊悲剧家索福克勒斯的代表作是（ ）。

  ①《被绑的普罗米修斯》 ②《美狄亚》

  ③《俄狄浦斯王》    ④《阿卡奈人》

  2、阿里斯托芬的代表作《阿卡奈人》，反映的社会问题是（ ）。

  ①妇女问题 ②贫富问题 ③战争与和平 ④教育问题

  3、“希腊化”时期希腊文学的主要成就是（ ）的新喜剧。

  ①米南德  ②赫西俄德  ③普劳图斯  ④泰伦斯

  4、独唱体抒情诗人中成就的最高的诗人是（   ）。

  ①赫西俄德   ②萨福   ③阿那克瑞翁   ④品达

  5、阿里斯托芬唯一一部以神话幻想为题材的喜剧是（   ）。

  ①《财神》 ②《蛙》  ③《鸟》    ④《云》

  6、荷马史诗反映了（ ）时期古希腊的社会生活。

  ①奴隶制社会             ②原始公社制向奴隶社会制过渡

  ③奴隶制向封建社会过渡    ④原始公社制

  7、提出“悲剧是对一个完整的而又有一定长度的行动的摹仿”这一观点的是（ ）。

  ①亚里斯多德 ②柏拉图 ③布瓦洛 ④贺拉斯

  8、屋大维通过他的亲信（ ）把著名作家聚集到自己周围。

  ①维吉尔 ②贺拉斯 ③麦凯纳斯 ④奥维德

  9、罗马文学的“黄金时代”出现在（ ）统治时期。

  ①凯撒 ②庞培 ③安东尼 ④屋大维

  10、特洛伊王子帕里斯将“不和的金苹果”判给了（ ）。

  ①赫拉 ②雅典娜 ③阿佛洛狄忒 ④德墨忒尔

  11、希腊人由野蛮时代带入文明时代的主要遗产是（ ）。

  ①神话和史诗 ②悲剧和喜剧 ③文艺理论和新喜剧  ④琴歌和笛歌

  12、索福克勒斯的戏剧创作以（ ）见长。

  ①结构布局严谨 ②心理刻画细腻 ③抒情气氛浓郁  ④塑造复杂的人物性格

  13、下列几部罗马文学作品中，哪一部不是维吉尔的作品？（ ）

  ①《埃涅阿斯纪》 ②《农事诗》 ③《物性论》 ④《牧歌》

  14、下列古希腊抒情诗人中，哪一位是独唱琴歌的作者？（ ）

  ①品达 ②萨福 ③提耳太俄斯 ④阿耳喀罗科斯

  15、下列几部古希腊论著，哪一部出自亚里斯多德？（   ）

  ①《理想国》 ②《斐德诺》 ③《诗学》 ④《会饮》

  16、下列人物中，哪一个不是史诗《伊利亚特》中歌颂的希腊英雄形象？（ ）

  ①珀涅罗珀 ②奥德修斯 ③赫克托耳 ④阿基琉斯

  三、解释题

  1、奥林波斯神统

  2、新喜剧

  3、荷马史诗

  参考答案

  一、填空题

  1、英雄 2、宙斯 婚姻

  3、哲学日历中最高尚的圣者和殉道者

  4、品达 萨福

  5、阿里斯托芬 米南德

  6、悲剧之父 《被绑的普罗米修斯》

  7、寓教于乐

  8、诗歌

  9、政治讽刺剧 世态喜剧

  10、舞台上的哲学家 美狄亚

  11、神谱

  12、欧里庇德斯

  13、英雄传说

  14、赫西俄德 《田功农时》（《工作与日子》）

  15、奥维德 普列姆尤斯

  16、荷马时期 神话；古典时期 戏剧；希腊化时期 新喜剧。黄金时代

  17、得墨忒尔 赫拉克勒斯 伊阿宋 普罗米修斯 哲学日历中最高尚的圣者和殉道者

  18、孪生兄弟 悭吝人

  19、《俄狄浦斯王》 命运 结构严谨；妇女问题 心理描写细腻

  20、理想国 斐德诺； “悲剧是对一个有一定长度的动作的摹仿”；诗艺 寓教于乐

  21、戏剧

  22、酒神祭祀 酒神颂歌 滑稽戏

  二、选择题

  1、③ 2、③ 3、① 4、② 5、④ 6、② 7、① 8、③ 9、④ 10、③ 11、① 12、① 13、③ 14、② 15、③ 16、①

  三、名词解释

  1、奥林波斯神统：希腊神话中的主神宙斯推翻他父亲的统治后，在奥林波斯山上建立起以自己为首的庞大的神的家族，称为“奥林波斯神统”。这个神统是父权氏族公社的缩影。宙斯是司雷电之神，是众神之主，掌握着至高无上的权力；其妻子赫拉主管婚姻和生殖；其兄哈台斯为冥王，波塞冬为海神。宙斯的子女也分管天上人间各项事务，如阿波罗是日神，阿尔忒弥斯是月神，阿瑞斯是战神，阿佛洛狄忒是爱神等等。他们组成了一个高度组织化、纪律化的社会，住在希腊最高的奥林波斯山上，其实这是人类社会的缩影。

  2、新喜剧：新喜剧产生于古希腊文学的第三个时期――希腊化时期。它是同阿里斯托芬的旧喜剧相对而言的，新喜剧不再反映重大的社会政治问题，而以世俗的家庭生活、爱情等为主要内容，所以又称为世态喜剧。新喜剧强调情节的曲折、风格的雅致，注重性格描写，取消了合唱队。代表作家有米南德，流传至今的完整作品有《恨事者》。新喜剧成就不如旧喜剧，但对后世欧洲风俗喜剧产生了明显的影响。

  3、荷马史诗：包括《伊利亚特》和《奥德修记》两部史诗。前者描写希腊联军围攻特洛亚城的故事，后者描写战争结束后，希腊英雄奥德修返乡途中的十年历险及回到家中夫妻团圆的故事。史诗反映了古希腊从原始社会末期向奴隶制过渡时期的社会生活，基本内容是对部落英雄的歌颂。在剪裁布局、人物描写、语言运用等艺术形式上也表现出高超的技巧。荷马史诗不仅是人类童年时期的文学杰作，也是后人研究古希腊社会的重要历史文献。

  以上内容为聚英考研网精心搜集整理，为方便大家备考，聚英特建立了考研交流群我们将提供最新考研资讯信息、专业咨询服务，同时也将上传大量宝贵资料及定期举办讲座活动，邀请学长学姐分享第一手考研经验，欢迎各位研友点击该链接选择目标院校加入！